1
00:00:00,360 --> 00:00:03,700
Này, Nakano -kun, đây là lần đầu tiên
bạn đã ở đây à?

2
00:00:04,240 --> 00:00:05,240
Vâng.

3
00:00:11,400 --> 00:00:18,200
Hôm nay cậu đến sớm đấy.

4
00:00:18,700 --> 00:00:20,220
Vâng, tôi đã hoàn thành trước bài kiểm tra ngày hôm nay.

5
00:00:23,680 --> 00:00:24,680
Nakano-kun.

6
00:00:25,140 --> 00:00:27,680
Chào mừng. Tôi chưa dọn dẹp, nhưng hãy đến
trong.

7
00:00:28,100 --> 00:00:29,100
Cảm ơn bạn.

8
00:00:41,740 --> 00:00:42,679
Có chuyện gì thế?

9
00:00:42,680 --> 00:00:43,860
Đừng lùi bước và đánh tôi.

10
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
Chúng ta hãy đi vào phòng.

11
00:01:54,300 --> 00:01:55,300
Không.

12
00:01:55,900 --> 00:01:58,220
Bạn luôn bảo tôi ăn đồ ăn nhẹ trong
phòng khách.

13
00:02:00,440 --> 00:02:01,640
Bạn luôn như thế này.

14
00:02:03,000 --> 00:02:04,580
Bạn có ổn không?

15
00:02:05,140 --> 00:02:06,300
Dạ dày của bạn có đau không?

16
00:02:07,160 --> 00:02:09,620
Vâng, tôi ổn.

17
00:02:10,460 --> 00:02:13,500
Tôi xin lỗi. Tôi đang ở giữa
dọn dẹp, nên tôi sẽ dọn dẹp.

18
00:05:14,440 --> 00:05:16,040
Vâng. Xin chào.

19
00:06:13,360 --> 00:06:14,560
Nakano-kun, cậu ổn chứ?

20
00:06:15,160 --> 00:06:16,160
Tôi có nên cho bạn một ít thuốc không?

21
00:06:16,640 --> 00:06:18,040
Không, tôi ổn.

22
00:07:40,970 --> 00:07:41,970
Bạn đang làm gì thế?

23
00:07:43,110 --> 00:07:44,110
Này,

24
00:07:47,870 --> 00:08:01,730
bạn

25
00:08:01,730 --> 00:08:04,630
đang đi tiểu phải không?

26
00:08:06,870 --> 00:08:07,870
Bạn đang làm gì vậy?

27
00:08:20,210 --> 00:08:23,010
Ồ, vâng.

28
00:08:44,590 --> 00:08:49,850
tôi sẽ

29
00:08:49,850 --> 00:09:10,450
thử

30
00:09:10,450 --> 00:09:11,450
liếm giường.

31
00:09:37,870 --> 00:09:38,870
Đây là cái gì?

32
00:09:51,410 --> 00:09:57,710
Cái gì là

33
00:09:57,710 --> 00:10:01,530
Rốt cuộc tôi đang làm gì?

34
00:10:03,730 --> 00:10:05,730
Từ Chin-chin

35
00:10:07,600 --> 00:10:08,600
Nó có mùi rất tệ.

36
00:10:10,100 --> 00:10:11,100
Tôi xin lỗi.

37
00:10:15,880 --> 00:10:16,880
Chào.

38
00:10:19,860 --> 00:10:26,780
Kể từ khi chúng tôi đến đây, bạn đã
đang nhìn dì của bạn

39
00:10:26,780 --> 00:10:28,140
đồ lót phải không?

40
00:10:30,040 --> 00:10:31,300
Bạn đã nhìn vào nó, phải không?

41
00:10:37,960 --> 00:10:38,960
Nó có mùi rất tệ.

42
00:10:40,500 --> 00:10:42,340
Bạn sẽ biết khi bạn ở trong phòng của cô ấy.

43
00:10:50,020 --> 00:10:55,700
Bạn phải làm sạch nó.

44
00:10:57,400 --> 00:11:04,180
Bạn không muốn cô ấy

45
00:11:04,180 --> 00:11:05,840
để tìm hiểu, phải không?

46
00:11:18,060 --> 00:11:19,620
Tôi phải trông tử tế -

47
00:12:01,770 --> 00:12:08,130
Cậu đúng là một cậu bé hư.

48
00:12:10,090 --> 00:12:16,690
Nếu bạn là một cậu bé hư như vậy, bạn có thể có
để gọi cho mẹ cậu.

49
00:12:19,390 --> 00:12:21,730
Với tôi thế là đủ rồi.

50
00:12:22,570 --> 00:12:23,570
Cái gì?

51
00:12:26,850 --> 00:12:28,930
Bạn có muốn tôi kiểm soát bạn không?

52
00:12:42,920 --> 00:12:43,920
Tôi sẽ cắt nó.

53
00:12:46,160 --> 00:12:48,480
Tsukano -kun là một cậu bé ngoan phải không?

54
00:12:50,380 --> 00:12:53,140
Tôi nghĩ tôi sẽ yêu bạn.

55
00:13:52,720 --> 00:13:53,720
Nó là gì?

56
00:18:54,570 --> 00:18:55,570
Tôi không biết.

57
00:18:56,510 --> 00:18:58,930
Nakano nói rằng anh ấy bị đau bụng nên tôi
đưa thuốc cho anh ta.

58
00:19:01,210 --> 00:19:04,090
Bạn có ổn không?

59
00:19:04,990 --> 00:19:05,990
Đúng.

60
00:19:07,330 --> 00:19:09,570
Nakano, hôm nay cậu nên về nhà đi.

61
00:19:10,030 --> 00:19:12,210
Được rồi. Hãy quay lại lần sau.

62
00:20:02,760 --> 00:20:03,760
Tôi muốn thư giãn.

63
00:20:04,180 --> 00:20:05,180
Tôi đói.

64
00:20:06,620 --> 00:20:10,040
Hãy dành thời gian của bạn ngày hôm nay.

65
00:20:10,280 --> 00:20:11,560
Vâng, tôi sẽ làm vậy.

66
00:20:58,000 --> 00:20:58,919
Tôi xin lỗi.

67
00:20:58,920 --> 00:21:01,540
Tôi hết đồ uống rồi. Bạn có thể mua một ít được không?
cho tôi?

68
00:21:02,380 --> 00:21:03,380
Không đời nào.

69
00:21:03,760 --> 00:21:04,760
Tôi đang đi mua sắm.

70
00:21:06,420 --> 00:21:10,380
Bố tôi nói ông ấy sẽ quay lại sớm nên tôi
mua sắm xong.

71
00:21:12,360 --> 00:21:15,840
Sau đó chúng ta hãy đi cùng nhau.

72
00:21:18,380 --> 00:21:20,680
Bạn là khách hàng phải không? Đi ngang qua
chính bạn.

73
00:21:27,240 --> 00:21:30,920
Nếu bạn đưa cho tôi một tờ giấy thuốc lá và một
khăn giấy, tôi có thể mua cho bạn đồ ăn nhẹ hoặc bất cứ thứ gì

74
00:21:30,920 --> 00:21:31,920
bạn thích.

75
00:21:33,000 --> 00:21:33,919
Tôi rất vui.

76
00:21:33,920 --> 00:21:34,920
Vui lòng.

77
00:22:06,320 --> 00:22:12,240
Bạn đang mong đợi điều gì?

78
00:22:14,920 --> 00:22:17,960
Tôi xin lỗi.

79
00:22:23,440 --> 00:22:28,460
Tôi đã nói với bạn rằng hãy lắng nghe bất cứ điều gì tôi nói.

80
00:22:35,400 --> 00:22:36,400
Vậy thì tôi sẽ đưa cái này lên mạng.

81
00:22:41,380 --> 00:22:42,980
Đó là ai? Cho tôi xem cái này.

82
00:22:44,140 --> 00:22:47,220
Ơ? Tôi đã nghĩ bạn sẽ làm điều đó
cho tôi.

83
00:22:48,740 --> 00:22:55,480
Tôi đã nói với bạn là tôi sẽ làm điều đó cho bạn,
phải không?

84
00:22:56,180 --> 00:22:57,780
À, vâng.

85
00:22:58,060 --> 00:23:01,600
Nếu bạn cho tôi thấy bạn sẽ làm gì
một mình...

86
00:23:08,110 --> 00:23:09,110
Tôi sẽ đưa nó cho bạn.

87
00:23:10,210 --> 00:23:10,890
tôi sẽ

88
00:23:10,890 --> 00:23:19,350
cho

89
00:23:19,350 --> 00:23:20,350
nó cho bạn.

90
00:24:18,410 --> 00:24:20,930
Hôm nay tôi đang mặc quần của Shonoba.

91
00:24:22,970 --> 00:24:25,090
Hôm nay tôi sẽ mặc cái này cho bạn.

92
00:24:26,230 --> 00:24:30,810
Tôi đang mặc thứ gì đó như thế này.

93
00:24:53,139 --> 00:24:54,540
ồ

94
00:25:53,710 --> 00:25:55,150
Tôi cũng muốn nhìn thấy bộ não của bạn.

95
00:25:58,550 --> 00:26:00,350
Bạn có muốn xem quần của tôi nữa không?

96
00:26:02,650 --> 00:26:03,650
Đúng.

97
00:26:05,630 --> 00:26:06,750
Bạn quá mềm yếu.

98
00:26:11,650 --> 00:26:12,830
Tôi không biết.

99
00:26:15,710 --> 00:26:17,850
Tôi đang nghĩ về cái quần của bạn.

100
00:26:58,600 --> 00:26:59,600
Tôi sẽ thành thật thôi.

101
00:27:48,200 --> 00:27:49,200
Cảm ơn.

102
00:29:30,700 --> 00:29:31,700
Cảm ơn.

103
00:39:12,890 --> 00:39:15,850
Này, cậu có thể chơi trò chơi trong phòng mình,
phải không?

104
00:39:17,370 --> 00:39:19,850
Tôi đã bảo bạn không được ăn đồ ăn vặt trong phòng tôi mà.

105
00:39:22,590 --> 00:39:24,410
Tôi đã làm vậy, nhưng...

106
00:46:24,140 --> 00:46:26,120
Trò chơi? Trò chơi là tốt.

107
00:46:35,880 --> 00:46:37,440
À, tôi có chìa khóa, và...

108
00:52:39,560 --> 00:52:40,560
Cảm ơn bạn rất nhiều.

109
01:08:24,330 --> 01:08:25,490
Vâng,

110
01:08:26,550 --> 01:08:27,550
tôi hiểu

111
01:08:55,200 --> 01:08:56,200
Vâng, thưa ngài.

112
01:16:32,529 --> 01:16:33,650
Cảm ơn.

113
01:31:36,040 --> 01:31:37,040
Ừ, cậu đến muộn.

114
01:31:37,380 --> 01:31:38,420
Ồ, cảm ơn bạn.

115
01:31:39,060 --> 01:31:40,320
Tôi hơi đói.

116
01:31:40,780 --> 01:31:41,739
Vâng, bạn có đói không?

117
01:31:41,740 --> 01:31:43,240
Vâng. Tôi đang về nhà.

118
01:31:43,620 --> 01:31:44,379
Ồ vậy ư?

119
01:31:44,380 --> 01:31:45,380
Vâng.

120
01:31:45,460 --> 01:31:46,920
Này, tôi có thể mượn điện thoại của bạn được không?

121
01:31:47,900 --> 01:31:50,080
Ồ, chắc chắn rồi. Tôi sẽ cho bạn mượn nó. Ồ, chắc chắn rồi.
Cảm ơn.

122
01:31:50,460 --> 01:31:52,600
Thấy bạn. Bảo trọng.

123
01:31:52,900 --> 01:31:54,080
Thấy bạn. Tạm biệt.

124
01:32:08,460 --> 01:32:09,460
Xin chào. Xin lỗi.

125
01:32:10,140 --> 01:32:11,660
Tôi mang theo một ít thuốc cho bạn và
Karaito.

126
01:32:15,080 --> 01:32:16,080
Ồ, cảm ơn bạn.

127
01:32:16,580 --> 01:32:19,220
Nhưng tôi đang ngủ sau khi uống
thuốc.

128
01:32:19,780 --> 01:32:21,760
Ồ, đó không phải là vấn đề lớn. Ồ,

129
01:32:23,280 --> 01:32:26,680
chuyện này có phải về chuyện đã xảy ra không
ngày?

130
01:32:30,200 --> 01:32:31,360
Về chuyện xảy ra ngày hôm trước?

131
01:32:52,330 --> 01:32:53,330
Ồ, bạn đang ngủ ngon.

132
01:32:54,690 --> 01:32:55,690
Ồ.

133
01:32:57,190 --> 01:32:58,190
Này, Vịt.

134
01:33:00,210 --> 01:33:02,510
Tôi có thể yêu cầu bạn không cho cô ấy xem cái này được không?

135
01:33:03,290 --> 01:33:05,330
Ồ, tôi xin lỗi.

136
01:33:06,630 --> 01:33:07,770
Bạn có luôn uống thứ này ở nhà không?

137
01:33:10,390 --> 01:33:11,450
Không, tôi không.

138
01:33:13,950 --> 01:33:16,950
Bạn đang uống DVD và những thứ tương tự, phải không
bạn?

139
01:33:22,320 --> 01:33:26,540
Tôi tự hỏi liệu cô gái của Nami có đang ngủ không.

140
01:33:31,540 --> 01:33:38,260
Ồ, tôi xin lỗi. Họ đang đến

141
01:33:38,260 --> 01:33:39,260
cùng nhau phải không?

142
01:34:08,650 --> 01:34:09,650
Điều này tốt.

143
01:34:39,440 --> 01:34:41,760
Bạn đã kể với ai về chuyện đã xảy ra chưa
ngày kia à?

144
01:34:42,840 --> 01:34:45,960
Không, tôi không nói với ai cả.

145
01:34:47,280 --> 01:34:48,260
bạn

146
01:34:48,260 --> 01:34:55,240
không thể làm được

147
01:34:55,240 --> 01:34:56,059
đó.

148
01:34:56,060 --> 01:34:58,120
Bạn không thể làm điều đó.

149
01:35:11,660 --> 01:35:12,660
Ồ, ồ.

150
01:36:09,959 --> 01:36:12,200
Tôi không biết tại sao nó lại như thế này.

151
01:36:25,230 --> 01:36:26,230
Bạn muốn tôi làm gì?

152
01:36:26,630 --> 01:36:30,530
Bạn muốn làm gì?

153
01:38:00,790 --> 01:38:03,590
Cảm ơn.

154
01:38:23,530 --> 01:38:24,790
Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi.

155
01:39:53,800 --> 01:39:54,800
Amen.

156
02:12:38,600 --> 02:12:39,600
Đi thôi.

157
02:12:39,860 --> 02:12:43,060
Đi thôi.

158
02:13:10,170 --> 02:13:11,089
Không sao đâu.

159
02:13:11,090 --> 02:13:11,889
Không sao đâu.

160
02:13:11,890 --> 02:13:12,890
Không sao đâu.

161
02:13:14,510 --> 02:13:15,510
Không sao đâu. Không sao đâu.

162
02:13:15,550 --> 02:13:16,550
Không sao đâu. Không sao đâu.

163
02:14:35,450 --> 02:14:38,650
Cảm ơn rất nhiều.

164
02:14:56,750 --> 02:14:57,770
Hãy mặc nó.

165
02:14:59,670 --> 02:15:01,270
Tôi hứa.

166
02:15:06,090 --> 02:15:08,270
Bạn đang làm gì thế?

167
02:15:10,410 --> 02:15:11,410
Ý anh là gì?

168
02:15:11,890 --> 02:15:13,050
Bạn có một vị khách.

169
02:15:13,830 --> 02:15:15,270
Bạn định làm gì?

170
02:15:15,530 --> 02:15:17,670
Tôi đã thắng trò oẳn tù tì.

171
02:15:18,850 --> 02:15:20,110
Tôi không biết.

172
02:15:20,830 --> 02:15:21,930
Không sao đâu.

173
02:15:24,150 --> 02:15:25,150
Đi thôi.

174
02:15:55,910 --> 02:16:00,200
Đó là gì vậy? Mẹ của bạn hoàn toàn ổn.

175
02:16:00,420 --> 02:16:03,380
Mẹ tôi là một kẻ biến thái và biến thái.

176
02:16:04,040 --> 02:16:06,480
Mẹ của bạn hoàn toàn ổn.

177
02:16:07,200 --> 02:16:08,900
Đừng nói những điều kinh tởm như vậy.

178
02:16:10,580 --> 02:16:14,240
Tôi có thể mượn phòng tắm được không?

179
02:16:14,760 --> 02:16:15,760
Chắc chắn.

180
02:27:01,360 --> 02:27:03,320
Bạn biết đấy, tôi đi vệ sinh trước.

181
02:27:04,460 --> 02:27:06,500
Cái gì? Tại sao đột nhiên thế?

182
02:27:07,200 --> 02:27:08,400
Mẹ ơi, ồn ào quá.

183
02:27:08,980 --> 02:27:13,960
Nếu bạn không vào trước... Vậy thì hãy
cùng đi vào.

184
02:27:15,260 --> 02:27:16,260
Điều đó thật thô thiển.

185
02:27:16,540 --> 02:27:17,540
Bạn có điên không?

186
02:27:18,000 --> 02:27:20,160
Cái gì? Không, nó không phải như vậy.

187
02:27:21,500 --> 02:27:23,160
Được rồi, tôi sẽ vào.

188
02:27:40,760 --> 02:27:42,680
Tôi xin lỗi.

189
02:27:43,160 --> 02:27:45,960
Anh bảo đi tắm trước.

190
02:27:47,140 --> 02:27:49,300
Tôi xin lỗi.

191
02:27:49,620 --> 02:27:50,900
Tôi đã đi tắm.

192
02:27:55,160 --> 02:27:56,180
Không sao đâu.

193
02:27:56,440 --> 02:27:58,080
Cậu định đi tắm phải không?

194
02:28:01,360 --> 02:28:03,120
Nhưng... tôi sẽ chà lưng cho bạn.

195
02:28:04,020 --> 02:28:05,020
Cố lên.

196
02:28:06,120 --> 02:28:07,700
Anh ấy ở đây.

197
02:28:24,150 --> 02:28:25,150
Được rồi, tôi đã làm vậy.

198
02:29:20,740 --> 02:29:23,540
ừm ừm

199
02:29:45,470 --> 02:29:46,470
Cảm ơn bạn.

200
02:30:27,630 --> 02:30:28,630
Cái gì?

201
02:31:04,080 --> 02:31:05,080
Không.

202
02:31:37,939 --> 02:31:38,980
Cảm ơn bạn.

203
02:32:08,240 --> 02:32:09,240
Cảm ơn.

204
02:32:57,570 --> 02:32:58,970
ừm

205
02:37:00,110 --> 02:37:01,110
bạn

206
02:37:29,320 --> 02:37:30,380
Cảm ơn bạn rất nhiều.

207
02:40:36,590 --> 02:40:39,250
Ý tôi là, đã lâu rồi kể từ khi tôi...

208
02:42:24,200 --> 02:42:25,660
Vậy thì tôi sẽ để chiếc khăn ở đây.

209
02:42:57,260 --> 02:42:59,540
Đúng. Được rồi, hẹn gặp lại.

210
02:43:03,860 --> 02:43:06,560
Hiroshi, trông cậu buồn ngủ quá.

211
02:43:07,400 --> 02:43:08,920
Tôi buồn ngủ.

212
02:43:09,500 --> 02:43:10,960
Tôi không thể làm điều này.

213
02:43:11,480 --> 02:43:14,880
Bạn không muốn?

214
02:43:15,200 --> 02:43:16,240
Không.

215
02:43:28,080 --> 02:43:29,080
10.000 yên là bao nhiêu?

216
02:43:31,880 --> 02:43:34,120
Đó là 10.000 yên. Vâng, 10.000 yên.

217
02:43:44,460 --> 02:43:47,120
Tôi buồn ngủ.

218
02:43:47,540 --> 02:43:49,380
Tôi thực sự không thể làm điều đó.

219
02:44:05,520 --> 02:44:07,260
7, 8, 9.

220
02:44:07,540 --> 02:44:08,840
Nó giống nhau phải không?

221
02:44:11,040 --> 02:44:12,040
Đúng.

222
02:44:15,540 --> 02:44:16,540
Hiroshi,

223
02:44:17,240 --> 02:44:18,360
đi ngủ đi.

224
02:44:18,820 --> 02:44:19,920
Tôi buồn ngủ.

225
02:44:21,420 --> 02:44:22,440
Kết thúc nó không được sao?

226
02:44:24,960 --> 02:44:25,960
7.

227
02:44:27,240 --> 02:44:30,960
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

228
02:44:39,849 --> 02:44:41,170
Cảm ơn bạn vì 5.000 yên.

229
02:45:08,200 --> 02:45:09,200
5.000 yên.

230
02:45:09,620 --> 02:45:16,400
5.000 yên.

231
02:45:48,940 --> 02:45:49,940
Tôi đi ngủ đây.

232
02:46:26,380 --> 02:46:27,380
Tôi nên làm gì?

233
02:46:27,720 --> 02:46:28,840
Bạn có muốn chơi một trò chơi không?

234
02:46:30,940 --> 02:46:32,680
Hả? Cái gì? Bạn đã nói gì?

235
02:46:33,820 --> 02:46:37,300
Ừm... Đến lượt anh ấy.

236
02:46:42,780 --> 02:46:43,780
Ồ,

237
02:46:45,740 --> 02:46:50,900
ồ.

238
02:46:52,620 --> 02:46:53,780
Đó là Danji.

239
02:46:55,440 --> 02:46:58,960
Phản ứng tôi đã cho bạn xem thật tuyệt vời
thành công.

240
02:47:00,480 --> 02:47:01,780
Tôi sẽ đưa cho bạn 50.000 yên.

241
02:47:34,830 --> 02:47:35,830
Cảm ơn.

242
02:52:51,120 --> 02:52:52,120
Ồ.

243
02:56:21,320 --> 02:56:22,320
Tạm biệt.